Adaptação cultural e validação psicométrica da Derriford Appearence Scale (DAS-24) para brasileiros vivendo com HIV/AIDS
| dc.audience.educationLevel | Doutorado | |
| dc.contributor.advisor | Abreu, Luiz Carlos de | |
| dc.contributor.advisor | Angela, Nogueira Neves | |
| dc.contributor.author | Martins, Marcos Alberto | |
| dc.date.accessioned | 2026-04-17T12:26:18Z | |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.description | Introdução: A imagem corporal pode ser definida como a representação das crenças, emoções e percepções a respeito do próprio corpo, manifesta em comportamentos voltados ao corpo. Quando o corpo muda como consequência de doença e não parece mais saudável, a definição de si mesmo pode ser severamente desafiada. As pessoas vivendo com HIV/AIDS (PVHA) são um público especialmente vulnerável quando se trata do ?distress? e do impacto psicossocial da aparência, todavia, não havia nenhuma escala disponível para avaliação destas alterações da imagem corporal disponível ao uso clínico ou para pesquisa no Brasil. Tanto o impacto do diagnóstico quanto as alterações que ocorrem na aparência podem provocar alterações na imagem corporal e estas alterações são objeto da análise da Derriford Appearance Scale 24 (DAS-24). Objetivo: Realizar a adaptação transcultural para o português Brasileiro da Derriford Appearance Scale 24 (DAS-24) para pessoas vivendo com HIV/AIDS (PVHA) no Brasil e validação psicométrica da versão brasileira. Método: Este estudo realizou a tradução e adaptação cultural da Derriford Appearance Scale 24 (DAS-24) para o português brasileiro, com equivalência semântica, conceitual, cultural e idiomática, através de metodologia que seguiu o guideline da American Academy of Orthopedic Surgeons / Institute of Work and Health (AAOS/IWH), que recomenda cinco passos: traduções independentes; síntese das traduções; retrotraduções da síntese; reunião de um comitê de peritos e pré-teste. O processo de adaptação cultural foi apresentado de forma descritiva e analítica, seguindo padrões de estudos do tipo metodológico. Foram calculados os valores mínimo, máximo e a mediana das respostas de cada item, a partir do ?pool? de dados do terceiro grupo de pré-teste de 50 participantes. Para realizar a validação psicométrica da versão brasileira obtida foram recrutados 400 pacientes de um ambulatório de HIV/AIDS, com idades entre 18 e 78 anos, de ambos os sexos. As propriedades psicométricas da DAS-24 foram investigadas através de análise fatorial confirmatória (AFC). Foram geradas evidencias de validade de constructo (validade concorrente e discriminante) e confiabilidade interna (teste de alpha de Cronbach e confiabilidade composta). Para o ajuste do modelo estrutural foi investigado o ajuste fatorial aos dados da amostra de referência em três modelos estruturais previamente estabelecidos para a DAS-24 (unifatorial, bifatorial e trifatorial). Resultado: A análise das repostas do último grupo de pré-teste indicou ser necessária atenção aos itens 1, 8, 20 e 22 em futuro estudo psicométrico. Para a validação psicométrica, o modelo unifatorial foi o que obteve, ao mesmo tempo, o melhor ajuste estrutural e o melhor ajuste do modelo de mensuração, após a eliminação dos itens 8, 17 e 20 e aceitação da covariância dos erros entre os itens 4 e 10; 9 e 23; 11 e 14; 14 e 22. Conclusão: A adaptação transcultural da Derriford Appearance Scale 24 (DAS-24), nos seus componentes de equivalência idiomática, semântica, conceitual e cultural, para o português brasileiro foi alcançado para a população de pessoas vivendo com HIV/AIDS (PVHA). Após a análise de 400 participantes em uma amostra clínica para esta população de PVHA, foram geradas evidências positivas de validade de construto e confiabilidade interna a partir da versão brasileira da DAS-24. | |
| dc.description.course | Ciências da Saúde | pt_BR |
| dc.identifier.uri | https://dspace.fmabc.br/handle/1/368 | |
| dc.language.iso | pt_BR | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil | en |
| dc.rights.access | Acesso Aberto | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ | |
| dc.subject.keyword | Imagem corporal | |
| dc.subject.keyword | Psicometria | |
| dc.subject.keyword | Síndrome de imunodeficiência adquirida | |
| dc.subject.keyword | HIV | |
| dc.title | Adaptação cultural e validação psicométrica da Derriford Appearence Scale (DAS-24) para brasileiros vivendo com HIV/AIDS | |
| dc.type | Tese |
Arquivos
Pacote original
1 - 1 de 1