Adaptação cultural e validação psicométrica da body image scale - HIV e do body image quality of life inventory para brasileiros vivendo com HIV/AIDS
| dc.audience.educationLevel | Doutorado | |
| dc.contributor.advisor | Abreu, Luiz Carlos de | |
| dc.contributor.advisor | Neves, Angela Nogueira | |
| dc.contributor.author | Martins, Walter Henrique | |
| dc.date.accessioned | 2026-04-17T12:47:32Z | |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.description | Introdução: A imagem corporal é dinâmica, estruturada nas experiências singulares do corpo existencial. Uma alteração do estado de saúde pode provocar mudanças na representação do corpo, impactando de forma distinta cada sujeito. O estigma social provocado pelas alterações corporais nas pessoas que vivem com HIV/AIDS, pode ser mais intenso que o próprio medo da morte. Objetivo: Realizar a adaptação cultural para o português brasileiro e a validação psicométrica da Body Image Scale - HIV/AIDS (BIS-HIV) e do Body Image Quality of Life Inventory (BIQLI) para pessoas que vivem com HIV/AIDS (PVHA) no Brasil. Método: A população alvo são pessoas de ambos os sexos, acima de 18 anos, com diagnóstico de HIV/AIDS em tratamento medicamentoso, em acompanhamento no ambulatório de HIV/AIDS de São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil. A amostragem foi não probabilística, e envolveu 450 participantes organizados em 4 amostras no estudo da BIS-HIV e 400 participantes em uma amostra única no estudo da BIQLI. A adaptação cultural passou por rigoroso processo buscando-se a equivalência semântica, idiomática, cultural e conceitual seguindo guideline da American Academy of Orthopedic Surgeons /institute of Work and Health (AAOS/IWH), que recomenda cinco passos: (1) duas traduções independentes; (2) síntese das traduções; (3) duas retrotraduções; (4) reunião de peritos e (5) pré-teste. As propriedades psicométricas propostas para os dois instrumentos foram testadas através de análise fatorial confirmatória (AFC), gerando também evidencias de validade de constructo (discriminante e convergente ou concorrente) e a consistência ou confiabilidade interna (teste de alpha de Cronbach e confiabilidade de constructo ou composta). Foi investigada a não invariância da estrutura fatorial. Resultados: Para a BIS-HIV, com sua aplicação de avaliação da imagem corporal em três momentos diferentes: antes do diagnóstico do HIV/AIDS; agora que sabe que tem o diagnóstico de HIV/AIDS; e na percepção do respondente do que os outros pensam dele agora que tem HIV/AIDS, o modelo unifatorial testado, apresentou ajuste satisfatório para os três protocolos de instrução com todos índices de qualidade de ajustamento tendo sido atingidos, com o refinamento do instrumento com a eliminação dos itens 2 e 9 nos protocolos BIS-HIV “antes” e BIS-HIV” agora”, acrescentando a eliminação do item 12 para o protocolo com a instrução “como os outros me veem”. Para o BIQLI Foram testados quatro modelos estruturais, sendo que três deles já haviam sido anteriormente gerados por análise fatorial exploratória (AFE). O quarto foi proposto neste estudo, baseado nas definições de imagem corporal e de qualidade de vida. A proposição teórica desse modelo foi a melhor suportada pelos dados, tendo o mesmo conseguido os melhores ajustes com a eliminação dos itens 2, 17, 3 e 10 e por ter sido o mais parcimonioso. Conclusão: As duas escalas mostraram-se adequadas para serem usadas com o público alvo dessa pesquisa em nosso país, ampliando as possibilidades de pesquisa e a realização de estudos transculturais para os profissionais que trabalham assistencialmente e pesquisadores que desejem analisar traços da imagem corporal nesta população. | |
| dc.description.course | Ciências da Saúde | pt_BR |
| dc.identifier.uri | https://dspace.fmabc.br/handle/1/370 | |
| dc.language.iso | pt_BR | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil | en |
| dc.rights.access | Acesso Aberto | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ | |
| dc.subject.keyword | HIV | |
| dc.subject.keyword | Qualidade de vida | |
| dc.subject.keyword | Imagem corporal | |
| dc.subject.keyword | Síndrome de imunodeficiência adquirida | |
| dc.subject.keyword | Psicometria | |
| dc.title | Adaptação cultural e validação psicométrica da body image scale - HIV e do body image quality of life inventory para brasileiros vivendo com HIV/AIDS | |
| dc.type | Tese |
Arquivos
Pacote original
1 - 1 de 1
